---
title: U.S. Officials Discussed Canadian Trade Sanctions Over Quebec’s Bill 96 Language Law
description: U.S. officials are discussing trade sanctions on Canada in response to Quebec's Bill 96. Read the full story here.
image: https://blog.coleintl.com/hubfs/Images/Trade%20News%20pictures/Free%20trade%20(2).png
---

<https://www.coleintl.com/>

- [About](https://www.coleintl.com/services#) 
    - [About Cole](https://www.coleintl.com/about/about-cole/mission-vision-and-values) 
          - [Mission, Vision and Values](https://www.coleintl.com/about/about-cole/mission-vision-and-values)
          - [Our History](https://www.coleintl.com/about/about-cole/history)
          - [Culture of Caring](https://www.coleintl.com/about/about-cole/culture-of-caring)
          - [Careers](https://www.coleintl.com/careers)
    - [Industries](https://www.coleintl.com/about/industries) 
          - [Aerospace](https://www.coleintl.com/about/industries/aerospace)
          - [Agriculture](https://www.coleintl.com/about/industries/agriculture)
          - [Automotive](https://www.coleintl.com/about/industries/automotive)
          - [eCommerce](https://www.coleintl.com/about/industries/ecommerce)
          - [High Tech](https://www.coleintl.com/about/industries/high-tech)
          - [Oil & Gas](https://www.coleintl.com/about/industries/oil-gas)
          - [Retail](https://www.coleintl.com/about/industries/retail)
- [Tools & Resources](https://www.coleintl.com/services#) 
    - - - [Online Portal](https://www.coleintl.com/portal-login) 
                            - [CDN Brokerage Customers](https://clients.cole.ca/onlineportal)
                            - [U.S. Brokerage Customers](https://www-ciucal.wisegrid.net/Portals/NEO/Desktop#/login)
                            - [Freight Customers](https://ciucalwebtracker.wisegrid.net/Login/Login.aspx?ReturnUrl=%2fDefault.aspx)
          - - [Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms) 
                            - [Canadian Import Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-import-forms)
                            - [Canadian Export Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-export-forms)
                            - [Canadian Free Trade Certificates](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-free-trade-certificates)
                            - [U.S. Import Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/us-import-forms)
                            - [U.S. Export Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/us-export-forms)
    - - - [Shipping Tools](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools) 
                            - [Border Wait Times (Canada)](https://www.cbsa-asfc.gc.ca/bwt-taf/menu-eng.html)
                            - [Border Wait Times (U.S.)](https://bwt.cbp.gov/)
                            - [Currency Converter](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/currency-converter)
                            - [Dimensional Weight Calculator](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/dimensional-weight-calculator)
                            - [Incoterms](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/incoterms)
                            - [Wood Packaging Regulations](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/wood-packaging-regulations)
          - - [Knowledge Hub](https://www.coleintl.com/tools-resources/knowledge-hub) 
                            - [FAQs & Lingo](https://www.coleintl.com/tools-resources/faq)
                            - [Downloadable Guides](https://www.coleintl.com/tools-resources/knowledge-hub/downloadable-guides/)
                            - [Import Foundations](https://blog.coleintl.com/import-foundations)
                            - [Freight Fundamentals](https://blog.coleintl.com/freight-fundamentals)
    - - - [Resources](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources) 
                            - [eManifest](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/emanifest)
                            - [Single Window Initiative (SWI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/single-window-initiative-swi)
                            - [Videos: Tips & Tricks](https://www.youtube.com/channel/UC5oW_PP77Umw5r0X9OWpGmQ)
          - - [Stay Connected](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected) 
                            - [Cole Blog](https://blog.coleintl.com/blog)
                            - [Trade News](https://blog.coleintl.com/tradenews)
          - [Request Info](https://www.coleintl.com/services#)
- [Services](https://www.coleintl.com/services) 
    - - [Custom Brokerage](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage) 
                  - [Importing into Canada](https://www.coleintl.com/canadian-customs-brokerage) 
                            - [CBSA/CARM Importer Requirements](https://www.coleintl.com/carm)
                            - [Single Window Initiative (SWI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/single-window-initiative-swi)
                  - [Importing into the U.S.](https://www.coleintl.com/u-s-customs-brokerage)
                  - Importing Vehicles 
                            - [Into Canada](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/importing-vehicles/importing-vehicles-into-canada)
                            - [Into U.S.](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/importing-vehicles/importing-vehicles-into-u-s)
                  - [Non-Resident Importers (NRI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/non-resident-importers)
                  - [Fulfillment By Amazon](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/fulfillment-by-amazon)
    - [Freight Forwarding](https://www.coleintl.com/services/freight-forwarding) 
          - [Shipping by Ground](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/ground-shipping)
          - [Shipping by Ocean](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/ocean-shipping)
          - [Shipping by Air](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/air-shipping)
          - [Large Scale Project Moves](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/project-logistics-management)
    - [Trade Consulting](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting) 
          - [Customs & Compliance](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/customs-compliance)
          - [Free Trade Agreements](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/free-trade-agreements)
          - [Audit & Verification Support](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/audit-response-unit-aru)
          - [Large Scale Project Moves](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/project-logistics-management)
- [Client Info](https://www.coleintl.com/services#) 
    - - [CARM](https://www.coleintl.com/carm)
          - [eManifest](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/emanifest)
          - [Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms)
          - [Online Portal](https://www.coleintl.com/portal-login)
    - - [Payment Options](https://www.coleintl.com/payment-options)
          - [Stay Connected](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected)
          - [Videos: Tips & Tricks](https://www.youtube.com/channel/UC5oW_PP77Umw5r0X9OWpGmQ)

- Français
- [Request Info](https://www.coleintl.com/services#)
- [Carrier Tools](https://www.coleintl.com/carrier-tools)

[Contact Us](https://www.coleintl.com/contact-us) [Get a Quote](https://www.coleintl.com/get-a-quote)

[![cole](https://blog.coleintl.com/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/cole_int_h_rgb.svg "cole")](https://www.coleintl.com/)

- [About](https://www.coleintl.com/services#) 
    - [About Cole](https://www.coleintl.com/about/about-cole/mission-vision-and-values) 
          - [Mission, Vision and Values](https://www.coleintl.com/about/about-cole/mission-vision-and-values)
          - [Our History](https://www.coleintl.com/about/about-cole/history)
          - [Culture of Caring](https://www.coleintl.com/about/about-cole/culture-of-caring)
          - [Careers](https://www.coleintl.com/careers)
    - [Industries](https://www.coleintl.com/about/industries) 
          - [Aerospace](https://www.coleintl.com/about/industries/aerospace)
          - [Agriculture](https://www.coleintl.com/about/industries/agriculture)
          - [Automotive](https://www.coleintl.com/about/industries/automotive)
          - [eCommerce](https://www.coleintl.com/about/industries/ecommerce)
          - [High Tech](https://www.coleintl.com/about/industries/high-tech)
          - [Oil & Gas](https://www.coleintl.com/about/industries/oil-gas)
          - [Retail](https://www.coleintl.com/about/industries/retail)
- [Tools & Resources](https://www.coleintl.com/services#) 
    - - - [Online Portal](https://www.coleintl.com/portal-login) 
                            - [CDN Brokerage Customers](https://clients.cole.ca/onlineportal)
                            - [U.S. Brokerage Customers](https://www-ciucal.wisegrid.net/Portals/NEO/Desktop#/login)
                            - [Freight Customers](https://ciucalwebtracker.wisegrid.net/Login/Login.aspx?ReturnUrl=%2fDefault.aspx)
          - - [Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms) 
                            - [Canadian Import Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-import-forms)
                            - [Canadian Export Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-export-forms)
                            - [Canadian Free Trade Certificates](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-free-trade-certificates)
                            - [U.S. Import Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/us-import-forms)
                            - [U.S. Export Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/us-export-forms)
    - - - [Shipping Tools](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools) 
                            - [Border Wait Times (Canada)](https://www.cbsa-asfc.gc.ca/bwt-taf/menu-eng.html)
                            - [Border Wait Times (U.S.)](https://bwt.cbp.gov/)
                            - [Currency Converter](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/currency-converter)
                            - [Dimensional Weight Calculator](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/dimensional-weight-calculator)
                            - [Incoterms](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/incoterms)
                            - [Wood Packaging Regulations](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/wood-packaging-regulations)
          - - [Knowledge Hub](https://www.coleintl.com/tools-resources/knowledge-hub) 
                            - [FAQs & Lingo](https://www.coleintl.com/tools-resources/faq)
                            - [Downloadable Guides](https://www.coleintl.com/tools-resources/knowledge-hub/downloadable-guides/)
                            - [Import Foundations](https://blog.coleintl.com/import-foundations)
                            - [Freight Fundamentals](https://blog.coleintl.com/freight-fundamentals)
    - - - [Resources](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources) 
                            - [eManifest](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/emanifest)
                            - [Single Window Initiative (SWI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/single-window-initiative-swi)
                            - [Videos: Tips & Tricks](https://www.youtube.com/channel/UC5oW_PP77Umw5r0X9OWpGmQ)
          - - [Stay Connected](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected) 
                            - [Cole Blog](https://blog.coleintl.com/blog)
                            - [Trade News](https://blog.coleintl.com/tradenews)
          - [Request Info](https://www.coleintl.com/services#)
- [Services](https://www.coleintl.com/services) 
    - - [Custom Brokerage](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage) 
                  - [Importing into Canada](https://www.coleintl.com/canadian-customs-brokerage) 
                            - [CBSA/CARM Importer Requirements](https://www.coleintl.com/carm)
                            - [Single Window Initiative (SWI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/single-window-initiative-swi)
                  - [Importing into the U.S.](https://www.coleintl.com/u-s-customs-brokerage)
                  - Importing Vehicles 
                            - [Into Canada](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/importing-vehicles/importing-vehicles-into-canada)
                            - [Into U.S.](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/importing-vehicles/importing-vehicles-into-u-s)
                  - [Non-Resident Importers (NRI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/non-resident-importers)
                  - [Fulfillment By Amazon](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/fulfillment-by-amazon)
    - [Freight Forwarding](https://www.coleintl.com/services/freight-forwarding) 
          - [Shipping by Ground](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/ground-shipping)
          - [Shipping by Ocean](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/ocean-shipping)
          - [Shipping by Air](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/air-shipping)
          - [Large Scale Project Moves](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/project-logistics-management)
    - [Trade Consulting](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting) 
          - [Customs & Compliance](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/customs-compliance)
          - [Free Trade Agreements](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/free-trade-agreements)
          - [Audit & Verification Support](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/audit-response-unit-aru)
          - [Large Scale Project Moves](https://www.coleintl.com/freight-forwarding/project-logistics-management)
- [Client Info](https://www.coleintl.com/services#) 
    - - [CARM](https://www.coleintl.com/carm)
          - [eManifest](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/emanifest)
          - [Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms)
          - [Online Portal](https://www.coleintl.com/portal-login)
    - - [Payment Options](https://www.coleintl.com/payment-options)
          - [Stay Connected](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected)
          - [Videos: Tips & Tricks](https://www.youtube.com/channel/UC5oW_PP77Umw5r0X9OWpGmQ)

[Contact Us](https://www.coleintl.com/contact-us) [Get a Quote](https://www.coleintl.com/get-a-quote)

- [Home](https://www.coleintl.com/)
- [About](https://www.coleintl.com/services#) 
    - [About Cole](https://www.coleintl.com/about/about-cole/mission-vision-and-values) 
          - [Mission, Vision and Values](https://www.coleintl.com/about/about-cole/mission-vision-and-values)
          - [Our History](https://www.coleintl.com/about/about-cole/history)
          - [Culture of Caring](https://www.coleintl.com/about/about-cole/culture-of-caring)
          - [Careers](https://www.coleintl.com/careers)
    - [Industries](https://www.coleintl.com/about/industries) 
          - [Oil & Gas](https://www.coleintl.com/about/industries/oil-gas)
          - [Automotive](https://www.coleintl.com/about/industries/automotive)
          - [Retail](https://www.coleintl.com/about/industries/retail)
          - [Agriculture](https://www.coleintl.com/about/industries/agriculture)
          - [High Tech](https://www.coleintl.com/about/industries/high-tech)
          - [eCommerce](https://www.coleintl.com/about/industries/ecommerce)
- [Services](https://www.coleintl.com/services) 
    - [Custom Brokerage](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage) 
          - [Canadian Customs Brokerage](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage) 
                  - [Cross-border Imports from U.S. into Canada](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/cross-border-imports-from-u-s-into-canada)
                  - [Canadian Imports by Ocean/Air](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/canadian-imports-by-ocean-or-air)
                  - [CARM](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/carm)
                  - [Single Window Initiative (SWI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/single-window-initiative-swi)
          - [U.S. Customs Brokerage](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/u-s-customs-brokerage) 
                  - [Cross-border Imports from Canada into the U.S.](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/u-s-customs-brokerage/cross-border-imports-from-canada-into-the-u-s)
                  - [U.S. Imports by Ocean/Air](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/u-s-customs-brokerage/u-s-imports-by-ocean-or-air)
          - [Free Trade Agreements](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/free-trade-agreements)
          - Importing Vehicles 
                  - [Into Canada](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/importing-vehicles/importing-vehicles-into-canada)
                  - [Into U.S.](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/importing-vehicles/importing-vehicles-into-u-s)
          - [Non-Resident Importers (NRI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/non-resident-importers)
          - [Fulfillment By Amazon](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/fulfillment-by-amazon)
    - [Freight Forwarding](https://www.coleintl.com/services/freight-forwarding) 
          - [International Ocean/Air](https://www.coleintl.com/services/freight-forwarding/international-ocean-air)
          - [Cross-border/Domestic Freight](https://www.coleintl.com/services/freight-forwarding/cross-border-domestic-freight)
          - [Project Logistics Management](https://www.coleintl.com/services/freight-forwarding/project-logistics-management)
    - [Trade Consulting](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting) 
          - [Canadian Customs & Compliance](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/canadian-customs-compliance)
          - [Audit Response Unit (ARU)](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/audit-response-unit-aru)
          - [U.S. Customs & Compliance](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/us-customs-compliance)
          - [Project Logistics Management](https://www.coleintl.com/services/trade-consulting/project-logistics-management)
- [Tools & Resources](https://www.coleintl.com/services#) 
    - [Online Portal](https://www.coleintl.com/portal-login) 
          - [CDN Brokerage Customers](https://www5.cole.ca/onlineportal/)
          - [U.S. Brokerage & Freight Customers](https://ciucalwebtracker.wisegrid.net/Login/Login.aspx?ReturnUrl=%2fDefault.aspx)
          - [CDN Consulting Customers](https://www5.cole.ca/complianceportal/home.do)
    - [Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms) 
          - [Canadian Import Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-import-forms)
          - [Canadian Export Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-export-forms)
          - [Canadian Free Trade Certificates](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/canadian-free-trade-certificates)
          - [U.S. Import Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/us-import-forms)
          - [U.S. Export Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms/us-export-forms)
    - [Shipping Tools](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools) 
          - [Dimensional Weight Calculator](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/dimensional-weight-calculator)
          - [Currency Converter](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/currency-converter)
          - [Border Wait Times (Canada)](https://www.cbsa-asfc.gc.ca/bwt-taf/menu-eng.html)
          - [International Commercial Terms](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/incoterms)
          - [Wood Packaging Regulations](https://www.coleintl.com/tools-resources/shipping-tools/wood-packaging-regulations)
          - [Border Wait Times (U.S.)](https://bwt.cbp.gov/)
    - [FAQ](https://www.coleintl.com/tools-resources/faq) 
          - [Learn More](https://www.coleintl.com/tools-resources/faq/learn-more)
          - [Overall Service Brochure](https://www.coleintl.com/tools-resources/faq/overall-service-brochure)
          - [Services](https://www.coleintl.com/services)
    - [Resources](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources) 
          - [Single Window Initiative (SWI)](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/single-window-initiative-swi)
          - [eManifest](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/emanifest)
          - [Incoterms](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/incoterms)
          - [Payment Options](https://www.coleintl.com/payment-options)
    - [Stay Connected](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected) 
          - [Cole Blog](https://blog.coleintl.com/blog)
          - [CDN Trade News](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected/cdn-trade-news)
          - [U.S. Trade News](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected/usa-trade-news)
    - [eCommunications](https://www.coleintl.com/services#)
    - [Request Info](https://www.coleintl.com/services#)
- [Client Info](https://www.coleintl.com/services#) 
    - [CARM](https://www.coleintl.com/services/custom-brokerage/canadian-customs-brokerage/carm)
    - [eManifest](https://www.coleintl.com/tools-resources/resources/emanifest)
    - [Forms](https://www.coleintl.com/tools-resources/forms)
    - [Payment Options](https://www.coleintl.com/payment-options)
    - [Online Portal](https://www.coleintl.com/portal-login)
    - [Stay Connected](https://www.coleintl.com/tools-resources/stay-connected)
- [Request Info](https://www.coleintl.com/services#)
- [Carrier Tools](https://www.coleintl.com/carrier-tools)
- [Contact Us](https://www.coleintl.com/contact-us)
- [Get a Quote](https://www.coleintl.com/get-a-quote)
- [Français](https://www.coleintl.com/services#)

×

### Request Info

# U.S. Officials Discussed Canadian Trade Sanctions Over Quebec’s Bill 96 Language Law

 Trade Update: June 19,2024

- [Tweet](https://twitter.com/share)

U.S. Officials Discussed Canadian Trade Sanctions Over Quebec’s Bill 96 Language Law

4:14

**Bill 96 has sparked significant debate and concerns about its effects on trade between the U.S. and Canada. It could potentially impact U.S. exports to Canada and violate trade agreements.**

According to CBC News, U.S. government officials have privately discussed the possibility of [imposing trade sanctions on Canada](https://www.cbc.ca/news/politics/bill-96-canada-u-s-trade-1.7230562#:~:text=U.S%20government%20officials%20have%20discussed,availability%20of%20products%20throughout%20Canada.) in response to Quebec’s Bill 96 language law. Documents obtained under the U.S. Freedom of Information Act ([FOIA](https://home.treasury.gov/footer/freedom-of-information-act#:~:text=The%20Freedom%20of%20Information%20Act%20(FOIA)%20gives%20any%20person%20the,information%20found%20in%20the%20FOIA.)) reveal that implementing Bill 96 could result in fewer American products being exported to Canada, not just Quebec.

Officials from the Office of the U.S. Trade Representative (USTR) have debated whether Quebec’s Bill 96, which includes provisions affecting commercial signs, trademarks, and product labels, violates trade agreements between the U.S. and Canada. They have considered whether these restrictions constitute a technical barrier to trade, a breach of intellectual property rights, or a violation of [Section 301 of the Trade Act](https://crsreports.congress.gov/product/pdf/IF/IF11346#:~:text=Section%20301%20of%20the%20Trade%20Act%20of%201974%20grants%20the,to%20certain%20foreign%20trade%20practices.), which could justify trade sanctions.

However, the USTR’s talking points for the January meeting with Canadian officials did not mention trade sanctions, but they did address concerns about Bill 96.

## **What is Quebec’s Bill 96?**

[Quebec’s Bill 96](https://www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_client/lois_et_reglements/LoisAnnuelles/en/2022/2022C14A.PDF) is a legislative measure introduced by the government to strengthen French language laws in the province. It was given final approval on June 1, 2022, and aims to promote the use of French in various aspects of public life and commerce.

Key provisions of this bill include stricter regulations on the use of French in commercial signage, trademarks, and labeling. Businesses must comply with these new requirements by June 2025.

The legislation has sparked debate about its impact on trade and whether it conflicts with federal laws and international trade agreements.

## **Trade concerns over Bill 96**

The International Trademark Association (INTA) has been actively urging the U.S. government to address Bill 96 with Canada and consider trade sanctions. During a December 2023 meeting, executives from major corporations expressed their concerns about the law.

The documents obtained by CBC News, which cover the period between November 2022 and January 2024, do not indicate if a conclusion on trade sanctions has been reached. But, during a January meeting between Canadian and American trade officials, USTR’s Deputy Press Secretary, Catherine White, implied concerns about Bill 96.

Jean-Pierre Godbout, spokesperson for Global Affairs, stated that the Canadian government is [closely monitoring the situation](https://ca.news.yahoo.com/u-officials-discussed-hitting-canada-080000599.html) and has communicated concerns to the Government of Quebec.

"The Government of Canada is aware of the concerns expressed by various stakeholders regarding Quebec's amendments to the Charter of the French Language as modernized under Bill 96 and accompanying regulations," Godbout stated. "We have shared these concerns with the Government of Quebec and continue to closely follow developments."

## **Potential implications of Quebec’s Bill 96 for U.S.-Canada trade**

A coalition of businesses and trade associations has warned that Bill 96 could limit product availability in Canada, potentially leading to higher prices and fewer options for Canadian consumers. The USTR noted that while Canada is responsible for trade agreements, Bill 96 is a provincial law. However, pressure from Washington could force the Canadian federal government to act.

An international business law practitioner, Mark Warner, mentioned that Bill 96 is not currently a top trade conflict between Canada and the U.S. but advised keeping an eye on the situation. Eliane Ellbogen, a trademark law expert, noted that Bill 96 conflicts with federal trademark law and mentioned that a possible constitutional challenge is being studied.

**We’re closely monitoring the story and will continue to share updates. For more information and expert insights on how Bill 96 might affect your business, contact one of** [**our trade professionals**](https://www.coleintl.com/contact-us)**.**

[Back to blog list](https://blog.coleintl.com/tradenews)

[![Sign-Up | Trade News](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4433425/07c10ba9-9452-4e34-baf2-3069da56bcbc.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4433425/07c10ba9-9452-4e34-baf2-3069da56bcbc)

### Search Topic

- [Importing into Canada](https://blog.coleintl.com/tradenews/tag/importing-into-canada)
- [Importing into the U.S.](https://blog.coleintl.com/tradenews/tag/importing-into-the-us)
- [Freight](https://blog.coleintl.com/tradenews/tag/freight)

### Latest Articles

- [U.S. Revises 50% Section 338 Tariffs on Canadian Goods](https://blog.coleintl.com/tradenews/us-revises-50-percent-section-338-tariffs-on-canadian-goods)
- [The White House Announces U.S. Import Bans on Certain Canadian Goods](https://blog.coleintl.com/tradenews/the-white-house-announces-us-import-bans-on-certain-canadian-goods)
- [Canada Extends U.S. Surtax Remission to New 2026 Counter-Tariffs](https://blog.coleintl.com/tradenews/canada-extends-us-surtax-remission-to-new-2026-counter-tariffs)
- [CBSA Updates Customs Tariff to Add CPUKT Tariff Treatment for UK Goods](https://blog.coleintl.com/tradenews/cbsa-updates-customs-tariff-to-add-cpukt-tariff-treatment-for-uk-goods)
- [Finance Canada Outlines Counter-Tariff Remission Process for U.S. Goods](https://blog.coleintl.com/tradenews/finance-canada-outlines-counter-tariff-remission-process-for-us-goods)

### Archive

- [September 2026 (6)](https://blog.coleintl.com/tradenews/archive/2026/09)
- [August 2026 (9)](https://blog.coleintl.com/tradenews/archive/2026/08)
- [July 2026 (8)](https://blog.coleintl.com/tradenews/archive/2026/07)
- [June 2026 (8)](https://blog.coleintl.com/tradenews/archive/2026/06)
- [May 2026 (10)](https://blog.coleintl.com/tradenews/archive/2026/05)

[Connect with us on LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/cole-international) [Follow us on X](https://twitter.com/coleintl) [Like us on Facebook](https://www.facebook.com/coleinternational/) [Subscribe to our YouTube](https://www.youtube.com/channel/UC5oW_PP77Umw5r0X9OWpGmQ)

[Get a quote](https://www.coleintl.com/get-a-quote)

[![cole](https://blog.coleintl.com/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/cole-logo-horizontal-white.svg "cole")](https://www.coleintl.com/)

Cole International is a logistics solutions provider offering a full spectrum of services from customs brokerage, transportation, warehousing and trade consulting.

#### Contact us today

- [Phone: 403-262-2771](tel:4032622771)
- [Toll Free: 1-800-313-4281](tel:18003134281)
- Fax: 403-262-7301
- Accounting Fax: 403-262-8039

#### Corporate office

 1111 49 Avenue NE  
Calgary, AB, Canada  
T2E 8V2

P.O. Box 2718, Station M  
Calgary, AB, Canada  
T2P 3C2

#### Stay connected

- <https://twitter.com/coleintl>
- <https://www.linkedin.com/company/cole-international>
- <https://www.facebook.com/coleinternational/>
- <https://www.youtube.com/channel/UC5oW_PP77Umw5r0X9OWpGmQ>
- <https://www.instagram.com/coleinternational/>

[![Image](https://coleintl.b-cdn.net/uploads/2025/10/02/mullen-group-white-logo-cropped.svg)](https://www.mullen-group.com/)

Cole International Inc. is a subsidiary of Mullen Group Ltd.

[![ciffa](https://blog.coleintl.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/ciffa-logo.png?width=106&height=30&name=ciffa-logo.png)](https://ciffa.com/) [![ciffa](https://blog.coleintl.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/FIATA-Logo.png?width=54&height=50&name=FIATA-Logo.png)](http://fiata.com/) [![ciffa](https://blog.coleintl.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/ncbfaa-logo.png?width=154&height=36&name=ncbfaa-logo.png)](https://www.ncbfaa.org/) [![marco polo line](https://blog.coleintl.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/marco-polo-line-logo.png?width=136&height=58&name=marco-polo-line-logo.png)](https://www.marcopololine.com/) [![cscb](https://blog.coleintl.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/WcTest_August2024_TradeNews/images/cscb-logo.png?width=85&height=36&name=cscb-logo.png)](https://cscb.ca/)

© 2026 Cole International. All Rights Reserved.

- [Payment Options](https://www.coleintl.com/payment-options.php)
- [Legal](https://www.coleintl.com/legal.php)
- [Service Terms](https://www.coleintl.com/service-terms.php)
- [Accessibility](https://www.coleintl.com/services.php#)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Cole Marketing",
    "url" : "https://blog.coleintl.com/tradenews/author/cole-marketing"
  },
  "dateModified" : "2024-06-19T14:00:00.319Z",
  "datePublished" : "2024-06-19T14:00:00.000Z",
  "headline" : "U.S. Officials Discussed Canadian Trade Sanctions Over Quebec’s Bill 96 Language Law",
  "image" : [ "https://blog.coleintl.com/hubfs/Images/Trade%20News%20pictures/Free%20trade%20(2).png" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.coleintl.com/tradenews/us-officials-discussed-canadian-trade-sanctions-over-quebecs-bill-96-language-law",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.coleintl.com/hubfs/cole_int_h_rgb-1.png"
    },
    "name" : "Cole International Inc."
  }
}
```